Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

give the bill on discount

Толкование Перевод

1 предъявить вексель к учету

give the bill on discount

Русско-английский словарь по экономии > предъявить вексель к учету
2 предъявлять вексель к учету

give the bill on discount

Русско-английский словарь по экономии > предъявлять вексель к учету
3 предъявит вексель к учету

1. giving the bill on discount

учет ценных бумаг — discount of securities

принимать к учету; учитывать — take on discount

учет влияния ветра — account of the wind effect

учет интересов — consideration for the interests

учет обстановки — consideration of the situation

2. give the bill on discount

учет акцепта — discount of acceptance

с учетом того; что — allow for the fact

банковский учет векселей — bank discount

учет векселя в банке — bank discounting of the bill

учет финансового векселя — finance bill discounting

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявит вексель к учету
4 предъявлять вексель к учету

1. give the bill on discount

банковский учет векселей — bank discount

учет ценных бумаг — discount of securities

принимать к учету; учитывать — take on discount

учет влияния ветра — account of the wind effect

учет интересов — consideration for the interests

2. giving the bill on discount

учет акцепта — discount of acceptance

с учетом того; что — allow for the fact

учет обстановки — consideration of the situation

обращающий внимание на; учет — giving attention to

учет векселя в банке — bank discounting of the bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявлять вексель к учету
5 ставка банковского учета

1. bank rate

банковый учет — bank discount

банковский учет векселей — bank discount

ставка с учетом всех услуг — all-in rate

бухгалтерский учет в банке — bank accounting

векселя принимаемые к учету банком — bank paper

2. discount rate

учет акцепта — discount of acceptance

учет ценных бумаг — discount of securities

принимать к учету; учитывать — take on discount

предъявит вексель к учету — giving the bill on discount

предъявлять вексель к учету — give the bill on discount

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ставка банковского учета
6 учет

1. accountability

2. reporting

3. stock-taking

4. account

расчетная денежная единица; единица учета — unit of account

проверка ведения бухгалтерского учета — check of account

учет имущества, находящегося в трюме — holding account

деньга как единица учета — money as a unit of account

учет потерь в результате утечки — leakage account

5. accountancy

орган бухгалтерского учета — accountancy body

требования бухгалтерского учета — accountancy requirements

6. accountings

ведение учета — accounting

система учета — accounting

вести учет — keep accounting

учет заданий — job accounting

единица учета — accounting unit

7. calculation; registration; inventory; discount; list; consideration; regard

карточк учета боеприпасов — ammunition registration card

предъявлять вексель к учету — give the bill on discount

предъявит вексель к учету — giving the bill on discount

учет обстановки — consideration of the situation

учет интересов — consideration for the interests

8. accounting

учет издержек — cost accounting

денежный учет — money accounting

машинный учет — machine accounting

налоговый учет — fiscal accounting

учет сообщений — message accounting

Русско-английский большой базовый словарь > учет
7 повышение ставки банковского учета

rise in the bank rate

пеленг с учетом направления ветра — wing relative bearing

предъявлять вексель к учету — give the bill on discount

предъявит вексель к учету — giving the bill on discount

учет на основе издержек — accounting on the cost basis

учет векселя в банке — bank discounting of the bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > повышение ставки банковского учета
8 принимать

принять
1. (вн.; в разн. знач.) take* (d.)

принимать лекарство — take* one's medicine

принимать ванну — have / take* a bath

принимать пищу — take* food

порт может принимать океанские пароходы — the port can handle / take ocean-going vessels

принимать присягу — take* the oath (of allegiance)

принимать меры — take* measures, make* arrangements

принимать меры предосторожности — take* precautions

принимать участие (в пр.) — take* part (in), participate (in); partake* (in)

принимать решение — decide; ( достигать разрешения) take*, или come* to, или reach, a decision

они приняли решение сделать это немедленно — they decided to do it at once

они приняли важное решение — they came to an important decision

принимать к сведению, принимать во внимание, принимать в расчёт — take* into consideration / account (d.)

не принимать к сведению, не принимать во внимание — disregard (d.)

не принимать в расчёт — discount (d.)

принимая во внимание, что — taking into consideration / account that, considering that

принимая что-л. во внимание — taking smth. into account / consideration

принимать (близко) к сердцу — take* / lay* to hear (d.)

не принимайте этого (близко) к сердцу — don't take it to heart

принимать чью-л. сторону — take* the part of smb., side with smb.

принимать под расписку — sign for (d.)

принимать за правило — make* it a rule

принимать что-л. в шутку — take* smth. as a joke

принимать что-л. всерьёз — take* smth. seriously

принимать что-л. на свой счёт — take* smth. as referring to oneself

принимать на себя что-л. — take* smth. upon oneself; assume smth.

принимать на себя лично управление (тв.) — take* personal control (of)

принимать должность — accept, или take over, a post

принимать командование (тв.) — assume / take* command (of, over)

принимать подарок — accept a present

принимать гражданство — be naturalized

он принял российское гражданство — he became a Russian citizen, he took Russian citizenship

принимать христианство, магометанство — adopt Christianity, Mohammedanism

принимать крещение — be baptized

принимать монашество — take* monastic vows, become* a monk; ( о женщине) take* the veil

это так принято — it is the custom

примите моё уважение ( в письме) — yours respectfully

2. (вн. в, на вн.; включать в состав) admit (d. to), accept (d. for)

принимать новых членов (в вн.) — accept new members (for)

принимать в партию — admit to / into the party (d.)

принимать в гражданство — naturalize (d.)

принимать на работу — take* on (d.), give* employment (to)

принимать в школу, институт — admit to school, to the institute (d.)

3. (вн.; соглашаться на) accept (d.)

принимать предложение — accept an offer; ( о браке) accept a proposal (of marriage)

принимать вызов — accept the challenge; take* up the gauntlet идиом.

принимать бой — accept battle

принимать как должное — accept as one's due (d.); take* as a matter of course (d.)

принимать резолюцию — pass / adopt / approve / carry a resolution

принимать закон — pass a law

принимать законопроект — approve a bill

4. (вн.; посетителей и т. п.) receive (d.)

принимать гостей — receive guests / visitors

принимать у себя кого-л. — play host to smb.

принимать радушно — welcome (d.)

он сегодня не принимает — he does not receive visitors today; ( о враче) he does not see patients today

5. (вн.; приобретать) assume (d.)

принимать форму чего-л. — take* the shape of smth.

принимать вид — assume / affect an air, put* / take* on an air

его болезнь приняла очень серьёзный характер — his illness assumed a grave character, или took on a very serious aspect

дело приняло неожиданный оборот — the affair took an unexpected turn

принимать ожесточённый характер — become* fierce

6. (вн. за вн.) take* (d. for)

он принял его за товарища Н. — he took him for Comrade N.

за кого вы меня принимаете? — whom do you take me for?

7. (вн. от; брать в своё ведение) take* over (d. from)

принимать дела от кого-л. — take* over somebody's duties, take* over duties from smb.

8. (вн. за что-л.; считать) assume (d. to be smth.)

9. об. несов. (у кого-л.; ребёнка при родах) deliver (smb.; of a child)

Русско-английский словарь Смирнитского > принимать

См. также в других словарях:

discount — a deduction made from the normal cost or purchase price. Glossary of Business Terms 1) Quality differences between those standards set for some futures contracts and the quality of the delivered goods. If inferior goods are tendered for delivery … Financial and business terms
Bill of exchange — General term for a document demanding payment. The New York Times Financial Glossary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM … Financial and business terms
Discount — Referring to the selling price of a bond, a price below its par value. Related: premium. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. discount dis‧count 1 [ˈdɪskaʊnt] noun [countable] 1. COMMERCE a reduction in the cost of goods or services… … Financial and business terms
bill of exchange — General term for a document demanding payment. Bloomberg Financial Dictionary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM [countable] … Financial and business terms
Bill Gates — For other people named Bill Gates, see Bill Gates (disambiguation). Bill Gates … Wikipedia
give — 1 verb past tense gavepast participle given PROVIDE/SUPPLY 1 (T) to provide or supply someone with something: give sb sth: Researchers were given a 10,000 grant to continue their work. | Can you give me a ride to the office on Tuesday? | He went… … Longman dictionary of contemporary English
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
discount — n. & v. n. 1 a deduction from a bill or amount due given esp. in consideration of prompt or advance payment or to a special class of buyers. 2 a deduction from the amount of a bill of exchange etc. by a person who gives value for it before it is… … Useful english dictionary
Predicted effects of the FairTax — The Fair Tax Act (USBill|110|HR|25/USBill|110|S|1025) is a bill in the United States Congress for changing tax laws to replace the Internal Revenue Service (IRS) and all federal income taxes (including Alternative Minimum Tax), payroll taxes… … Wikipedia
discount — I. noun Date: 1622 1. a reduction made from the gross amount or value of something: as a. (1) a reduction made from a regular or list price (2) a proportionate deduction from a debt account usually made for cash or prompt payment b. a deduction… … New Collegiate Dictionary
Climate change policy of the United States — The politics of global warming is played out at a state and federal level in the United States. Part of the Politics series Politics … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

give the bill on discount

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

give the bill on discount

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: